Tilat chevauchait son fidèle destrier en direction de l'ouest, d'ici il apercevait les montagnes abandonnées, elles lui paraissaient si proche et en même temps si lointaines. Il était parti depuis une heure environ et se trouvait toujours dans les steppes, évitant soigneusement les campements afin de ne pas avoir à répondre aux questions trop importunes. Cependant il avançait doucement, faisait courir son cheval au galop de temps à autres, profitant des paysages de la saison de via. Le soleil brillait plus haut et plus longtemps et donnait aux choses une couleur inédite, les teintes particulières de cette saison réchauffaient quelque peu les cœurs et les esprits, Gaïa faisait peau neuve.
Au loin il aperçu le campement de Schyerk, il était arrivé à l'extrême ouest des steppes barbares, proche de la frontière. Il pouvait encore aisément le contourner et poursuivre plus vers le sud ou aller rendre une petite visite à ses cousins nomades et peut-être obtenir plus d'informations sur ce mystérieux Kiang Urgûl...

